Слово 'Böögg' - вероятно, проиходит от слова 'bogeyman', или 'бука'. Изначальная функция которого - пугать маленьких детей. Но в Цюрихе Бёёгг олицетворяет зиму, а шестизвонный фестиваль (Sechseläuten)- окончание зимы.
Если Бёёгг сгорает быстро (0-6 минут), лето будет хорошее. А долго - плохое.
https://www.zuerich.com/en/visit/who-or-what-is-the-boeoegg
https://ru.wikipedia.org/?oldid=92057500
https://en.wikipedia.org/wiki/Sechsel%C3%A4uten
http://www.nashagazeta.ch/news/11625
http://ahumorousguidetoswitzerland.blogspot.com/2018/03/sechselauten-in-zurich.html
Если Бёёгг сгорает быстро (0-6 минут), лето будет хорошее. А долго - плохое.
https://www.zuerich.com/en/visit/who-or-what-is-the-boeoegg
https://ru.wikipedia.org/?oldid=92057500
https://en.wikipedia.org/wiki/Sechsel%C3%A4uten
http://www.nashagazeta.ch/news/11625
http://ahumorousguidetoswitzerland.blogspot.com/2018/03/sechselauten-in-zurich.html